skip to Main Content
Menu
ናይ ድጋፍ መግለጺ ንሚኒስተር ፋይናንስ ነበር ኣቶ ብርሃነ ኣብርሀ        بيان لتأييد السيد برهاني أبرهي، وزير المالية السا الارتر السابق

ናይ ድጋፍ መግለጺ ንሚኒስተር ፋይናንስ ነበር ኣቶ ብርሃነ ኣብርሀ بيان لتأييد السيد برهاني أبرهي، وزير المالية السا الارتر السابق

  ናይ ድጋፍ መግለጺ ንሚኒስተር ፋይናንስ ነበር ኣቶ ብርሃነ ኣብርሀ

         ኣብ ስደት ብዝርከቡ ኣባላት ሃገራዊ ባይቶ ኤርትራ

እዞም ክታምና ኣብ ታሕቲ ኣንቢርና ዘሎና ኣባላት ሃገራዊ ባይቶ፡ ነዚ ብመሳርሕትና ኣቶ ብርሃነ ኣብርሀ ኪዳነ – ናይ ፋይናንስ ሚኒስተር ነበር  – ኣንጻር ምልካዊ ስርዓት ተወሲዱ ዘሎ  ኣዝዩ ተባዕ ዝኾነ ተግባር ዘሎና ጽኑዕ ደገፍ ክንገልጽ ንደሊ።

ኣብ ‘ዚ ቀረባ እዋን፡ አቶ ብርሃነ ኣብርሀ ኣብ መልእኽቱ፡ ንኣቶ ኢሳያስ ኣፍወርቂ “ብሰላማውን ሕጋውን ዝኾነ ስልጡን ኤርትራዊ ኣገባብ” ስልጣኑ ናብ ሃገራዊ ባይቶ ዘረክበሉ መስርሕ ኣሚሙ ኣሎ። ነዚ ናይ ምልኪ ንግስነት ኣብቂዑ፡ ስልጣን ናብ ህዝቢ ተረኪቡ፡ ኣብ ኤርትራ ሕጋዊ ዝኾነ መንግስቲ ንኽትከል ዝቐረበ ጻውዒት ድማ ኣጥቢቕና ንድግፍ።

ኣብ ‘ዚ ንመበል 57 ዓመት ምጅማር ብረታዊ ቃልስና ዝኾነ “ባሕቲ መስከረም” እንዝክረሉ ዘሎና እዋን፡ ሕድርታትና ኣሓዲስና  ነቶም ካብ ነዊሕ እዋን ሓርነትና ንምርግጋጽ ምኽንያት ኮይኖም ንኽንቃለስ ዝደረኹና ክልተ ውድዓውያን ዝኾኑ መትከላት፡ ሓላፍነት ወሲድና ዳግማይ  ንኽንቃለስ ንድረኽ ኣሎና። እቲ ቀዳማይ፡ ኣዝዩ ገዚፍ መስዋእቲ ከፊልና ዘምጻእናዮ ንኤርትራ ካብ ኢትዮጵያዊ መግዛእቲ ነጻ ምግባር ዩ ነይሩ።

እቲ ካልኣይን ገና ዘይተወድአን ከነሰላስሎ ዘሎና ዕማም ድማ፡ ብህዝቢ ተመሪሑ ንህዝቢ ዘገልግል ህዝባዊ ስልጣን ንምምስራት ‘ዩ ነይሩ።  ነዚ ካልኣይ ሸቶ ክንወቅዕ ዘይምብቃዕና፡ ህዝብና ኣብ ትሕቲ ዘይተጸበዮ ዓርሞሸሻዊ ዝኾነ ስቅያት ተቖሪኑ ይርከብ ኣሎ። ኣቶ ብርሃነ “ዝሓለፉ 17 ዓመታት፡ ኣብ ውሽጢ ይኹን ኣብ ደገ ዝነብር ኤርትራዊ ኩሉ፡ ብሰንኪ ‘ዚ ደሃኺ ዝኾነ ምልካዊ ስርዓተ ኢሳያስ፡ ሂወት ኤርትራውያን ኣብ ስቅያትን ውርደትን መከራን ተሳጢሑ ምህላዉ”  ብብሩህ ኣቐሚጥዎ አሎ።

እዞም ኣብ ታሕቲ ክታምና ኣምቢርና ዘሎና ሓርበኛታት ተቓለስቲ እምበኣር፡ ነቲ ቅድሚ 57 ዓመት ዝጀመርናዮ መብጽዓ ኣብ መፈጸምትኡ ከነብጽሖ ዝግብኣና ምዃኑ ብቐረባ እንፈልጦን ክንሰርሓሉ ዘሎና ምዃኑን ተገንዚብናዮ ኣሎና። ስለ ‘ዚ፡ ነዚ ንኢሳያስ ካብ ስልጣኑ ኣውሪድካ ስልጣን ንህዝቢ ንምርካብ ቀሪቡ ዘሎ ጻውዒት ብዘይ ዝኾነ ምጥርጣር ኢና እንድግፎ። ካብ ‘ዚ ሓሊፉ ‘ውን ንኹሎም ናይ ብረታዊ ቃልሲ ብጾትናን መሳርሕትናን፡ ነዚ ናይ ብርሃነ ኣብርሀ ጻውዒት ተቐቢሎም ክትንስኡን ክድግፍዎን ንጽውዕ።

ንብርሃነ ኣብርሀ ምድጋፍ ማለት፡ ናይ ‘ቲ ህዝቢ ኤርትራ ዕሸል ዕድሚኡ ኣወፍዩ ናብ ‘ቲ ዝደልዮ ሸቶ ንክንበጽሕ ዘካየዶ መሪር ቃልሲ ብሉጽ መርኣያን ኣብ ልዕሊ ሰማእታትና ዘለዎ ረዚን ክብረትን ዘመልክት ‘ዩ።

ንብርሃነ ኣብርሀ ምድጋፍ ንህዝባዊ ቃልስን ንልዕልነት ዲሞክራስን ምድጋፍ ‘ዩ።

ዝያዳ ኣገዳሲ ዝኾነሉ ምኽንያት ድማ፡ ናይ ኢሳያስ ኣፍወርቂ ካብ ስልጣን ምልጋስ፡ መፈለምታ ናይ ‘ቲ ጭፍለቓ ንምብቃዕ ካብ ነዊሕ እዋን ኣትሒዝና ክንጽበዮ ዝጸናሕና ዉሕሉል ኣገባብ   ‘ዩ።

ኣምባሳደር ኣድሓኖም ገብረማርያም

ኣምባሳደር ዓንደብርሃን ወልደግዮርጊስ

ኣቶ መስፍን ሓጎስ

ኣቶ መሓመድ ብርሃን ብላታ

ኣቶ መሑየዲን ኣቡበከር ሸንገብ

13 መስከረም 2018 

 

بيان لتأييد السيد برهاني أبرهي، وزير المالية السا الارتر السابق
الأعضاء السابقين في الجمعية الوطنية الاريترية والمتواجدين في المنفى

نحن الموقعون أدناه، أعضاء الجمعية الوطنية الإريترية ، نود أن نعرب عن دعمنا القوي للخطوة الشجاعة التي قام بها زميلنا السيد برهاني ابرهي كيداني، وزير المالية السابق ضد النظام الدكتاتوري للسيد إسياس أفورقي.

في رسالته التي وجهها مؤخراً، وضع السيد برهاني أبرهي الخطوط العريضة للعملية التي يمكن من خلالها ان يقوم السيد إسياس أفورقي بتسليم السلطة إلى الجمعية الوطنية الإريترية بطريقة “سلمية وقانونية وحضارية وإرترية”. إننا نؤيد وبقوة الدعوة لإنهاء عهد الاستبداد ، وتسليم سلطة للشعب واضفاء الشرعية على حكومة دولة إريتريا.

وإذ نحتفل بالذكرى السنوية السابعة والخمسين لانطلاقة كفاحنا المسلح في الفاتح من سبتمبر، علينا ان نتحمل مسئولياتنا ونجدد الالتزام بالهدفين الرئيسيين اللذان استلهما كفاحنا الطويل من أجل الحرية واسمتراريته: لقد كان الهدف الأول تحرير إريتريا من السيطرة الإثيوبية، والذي قمنا بتحقيقه بفضل التضحيات الهائلة. بينما يتمثل الهدف الثاني في تنصيب حكومة شعب بالشعب وللشعب والذي ما زال يتعين علينا القيام به.

لقد تعرض شعبنا الى معاناة لم يسبق لها مثيل بسبب اخفاقنا في تحقيق الهدف الثاني. وعند ما قال السيد برهاني أبرهي: ” بسبب الحكم الدكتاتوري للسيد أسياس لقد عان الارتريين في داخل الوطن وخارجه من البئس والمصاعب طيلة السبعة عشر سنة الماضية” فانه قد أعطى الصورة عن الوضع الارتري على النحو الملائم وعن والحالة الماساوية للشعب الارتري.

ونحن وبإعتبارنا مناضلين قدماء شاركو في الكفاح المسلح ، ندرك حق الإدراك بانه من واجبنا الوفاء بوعودنا وإنهاء  ما بدأناه  قبل 57 سنة. ولذلك ، نؤيد وبشكل لا لبس فيه الدعوة الى تنحية أسياس واعادة السلطة للشعب الإريتري. كما اننا نتوجه بالدعوة الى رفاقنا وزملائنا السابقين إلى التحرك لدعم السيد برهاني أبرهي.

يعتبر تأييد برهاني أبرهي الوقوف من اجل المثل العليا التي استثمرنا شبابنا وناضلنا من أجلها ، وهي من أفضل الطرق لتكريم التضحيات الباهظة التي قدمها الشعب الإريتري في هذه المسيرة.

كما يعتبر تأييد برهاني أبرهي دعم النضال من أجل السيادة الشعبية والديمقراطية.

والأهم من ذلك ، هو الاعتراف العملي بأن تنحية إسياس أفورقي من السلطة هي الخطوة الأولى نحو إنهاء الاستبداد وتحقيق الأهداف التي كانت قد استعصت علينا لفترة طويلة.

الموقعون

السفير. أدحنوم قبرماريام
السفير. أندبرهان ويلدي جيورجيس
السيد مسفين حقوس
السيد محمد برهان بلاتا
السيد نحب الدين شنقب

14 سبتمبر 2018

A Statement of Support to Mr. Berhane Abrehe’s, the Former Minister of Finance of Eritrea

Exiled Former Members of the Eritrean National Assembly

We, the undersigned exiled members of the Eritrean National Assembly, would like to express our strong support to the courageous act taken by our colleague, Ato Berhane Abrehe Kidane, the former Minister of Finance, against the dictatorial regime of Ato Isaias Afwerki.

In a recent message, Ato Berhane Abrehe has outlined a process in which Ato Isaias Afwerki would surrender power to the Eritrean National Assembly in a “peaceful, legal, civilized and Eritrean manner.” We strongly support the call to end the reign of tyranny, hand power to the people and bestow legitimacy on the Government of the State of Eritrea.

As we commemorate the 57th anniversary of September 1st, the start of our armed struggle, we have the responsibility to recommit ourselves to the two principal objectives which inspired and sustained our long fight for freedom: the first was to liberate Eritrea from Ethiopian control, which we accomplished with enormous sacrifices; and the second was to install a government of the people, by the people and for the people, which remains to be done.

The failure to accomplish the second goal has subjected our people to unprecedented suffering. Ato Berhane Abrehe has aptly depicted the dire situation of our people when he said, “for the last 17 years, all Eritreans, inside and outside the country, have endured a life of misery, hardship and wretchedness due to the abusive dictatorial rule of Isaias.”

As veterans of the armed struggle, we are keenly aware that we have to deliver on our promises and finish what we started 57 years ago. Therefore, we unequivocally support the call to remove Isaias and restore power to the Eritrean people. Furthermore, we call upon our former comrades-in-arms and colleagues to rise up in support of Ato Berhane Abrehe.

Supporting Berhane Abrehe is supporting the ideals we invested our youth and fought for and one of the best ways to honour the huge sacrifices the Eritrean people made in the process.

Supporting Berhane Abrehe is supporting the struggle for popular sovereignty and democracy.

More crucially, it is the practical recognition that the removal of Isaias Afwerki from power is the first step towards ending tyranny and realising the objectives that have eluded us for long. 

Amb. Adhanom Ghebremariam

Amb. Andebrhan Welde Giorgis

Ato Mesfin Hagos

Ato Mohamed Berhan Blata

Ato Mohiadin Abubaker Shengeb

13 September 2018

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back To Top